Radina Matic
radina.matic@gmail.com 2013
Rafael Fontenelle
rafaelff@gnome.org 2013-2024.

# Perguntas frequentes

Há alguma forma rápida para copiar o conteúdo da mensagem original para a traduzida (linhas de código que não precisam ser traduzidas)?

Sim, use o atalho Ctrl Espaço.

Eu terminei de traduzir o arquivo PO, mas quando eu tentei enviá-lo, recebi a seguinte mensagem de erro: “O arquivo .po não passou no teste 'msgfmt -vc'. Por favor corrija-o e tente novamente.”. Como eu posso resolver esse problema?

Abra o Terminal e use o comando “msgfmt -cv” com o nome do arquivo PO:

msgfmt -cv nome-do-seu-arquivo-po.po