Sindhu S
sindhus@live.in 2013
Ekaterina Gerasimova
kittykat3756@gmail.com 2013-2014
Michael Hill
mdhillca@gmail.com 2013
Sortu, berrizendatu eta ezabatu profilak.

# Kudeatu profilak

A profile is a collection of Terminal settings. Terminal supports multiple profiles. You can configure Terminal profiles to run a custom command or shell, set a profile exclusively to connect to remote computers using SSH or set a profile that launches a GNU Screen session.

The available Terminal settings include:

Profilaren izena.

Testuaren eta atzeko planoaren koloreak.

Compatibility with Backspace and Delete keys.

Scrolling.

# Hautatu profil bat

If you have two or more profiles defined, you can change the profile in your current Terminal tab or window by selecting a profile from Terminal Change Profile.

# Sortu beste profil bat

To create a new profile with the default settings of Terminal:

Select Edit Preferences.

In the sidebar, click on the + button next to the Profiles label.

Sartu profil berriaren izena. Izen hori geroago ere aldatu daiteke.

Egin klik Sortu botoian profil berria sortzea.

Set your desired profile preferences. These will be saved automatically.

# Sortu profil berria lehendik dagoen profil bat oinarritzat hartuta.

You can create a new profile based on settings from an existing profile:

Select Edit Preferences.

In the sidebar select the profile on which your new profile should be based.

Egin klik profil-izenaren alboko gezian.

Hautatu Klonatu….

Sartu profil berriaren izena. Izen hori geroago ere aldatu daiteke.

Click Clone to create the new profile.

Set your desired profile preferences. These will be saved automatically.

Creating a new profile from an existing profile will not affect settings in an existing profile. Any changes to settings will be stored in the new profile.

# Editatu profil bat

If the default profile is edited, it cannot be restored to its original settings! If you have not already created any other Terminal profiles and have customized the default profile, Terminal may become unusable should any settings cause problems. It is recommended that you create a copy of the default profile then edit the copy to create a custom profile.

Lehendik dauden profiletan aldaketak egin daitezke. Profil bat editatzeko:

Select Edit Preferences.

Zure uneko profila alboko barran dago hautatuta. Beste profil bat editatu nahi baduzu, egin klik bere izenean.

Nahi den profila hautatu ondoren, honakoak egin daitezke:

Select font, cursor shapes and Terminal size.

You may also change behavior of Terminal on command exit, set a custom login shell or change scrollbar preferences.

To change the Terminal background and text colors, see Terminal color schemes.

Changes to profile are saved immediately. To return to Terminal, click Close.

# Aldatu lehendik dagoen profil baten izena

You can rename existing profiles, including the default profile:

Select Edit Preferences.

Hautatu izena aldatu nahi diozun profila.

Egin klik profil-izenaren alboko gezian.

Hautatu Aldatu izena….

Sartu profil berriaren izena.

Click Rename to rename.

# Ezabatu profila

Profil bat ezabatzeko:

Select Edit Preferences.

Hautatu ezabatu nahi duzun profila.

Egin klik profil-izenaren alboko gezian.

Hautatu Ezabatu….

Egin klik Ezabatu botoian aukera hori berresteko.

The default profile cannot be deleted. If you wish to delete that profile, first set another profile as default.

# Ezarri profil lehenetsi bat

The default profile is loaded when a new terminal is opened unless you have selected another profile. Any changes that you make to the settings will be stored in the currently selected profile.

The default profile is used when Terminal could not otherwise decide which profile to use. For example, Terminal is started up freshly and opens its first terminal window. In contrast, when you use a menu entry or keyboard shortcut of Terminal to open a new terminal, the profile of the existing terminal is used.

Select Edit Preferences.

Select the profile you wish to set as the default.

Egin klik profil-izenaren alboko gezian.

Select Set as default.

The default profile is marked with a check mark symbol.