<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="guide" id="introduction" lang="kk">

  <info>
    <title type="sort" its:translate="no">1</title>
    <link type="guide" xref="index"/>
    <revision pkgversion="3.4" date="2012-01-18" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.6" date="2012-08-05" status="review"/>
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-25" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-23" status="candidate"/>
    <revision pkgversion="3.34" date="2020-02-09" status="candidate"/>

    <credit type="author">
      <name>Marta Bogdanowicz</name>
      <email>majus85@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <license xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">

  <p>This work is licensed under a
  <link href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">Creative Commons
  Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License</link>.</p>

</license>

    <desc>GNOME <app>File Roller</app> бағдарламасына кіріспе.</desc>
  </info>

  <title>Кіріспе</title>

  <p><app>File Roller</app> — архив файлдарын, мысалы, <file>.zip</file> немесе <file>.tar</file> файлдарын басқаруға арналған бағдарлама; ол пайдалануға оңай етіп жасалған. <app>File Roller</app> архивтерді жасау, өзгерту және тарқату үшін қажетті барлық саймандарды ұсынады.</p>

  <note style="advanced">
    <p>Архив бір немесе бірнеше файлдар мен бумалардан, сондай-ақ метадеректерден тұрады. Ол ішінара немесе толығымен шифрленген болуы мүмкін. Архив файлдары деректерді сақтау және оларды компьютерлер арасында тасымалдау үшін пайдалы, өйткені олар бірнеше файлды бір файлға жинауға мүмкіндік береді.</p>
  </note>

  <p><app>File Roller</app> көмегімен сіз:</p>
  <list>
    <item><p>жаңа архив жасау</p></item>
    <item><p>бар архивтің мазмұнын көру</p></item>
    <item><p>архивтегі файлды көру</p></item>
    <item><p>бар архивтерді өзгерту</p></item>
    <item><p>архивтен файлдарды тарқату</p></item>
  </list>

</page>
